澄清或变更简要说明：各投标 如无法实现，压缩机制造厂则应设计并提供二次机各个气缸进口和出口带法兰盘的高压短节，并提供该短节与气缸装配所需要的紧固件，同时，应在压缩机制造厂完成该短节与气缸的装配。
如中标商在执行过程中不能履行上述承诺，买方有权取消合同。
澄清问题：此处所指的短节不适用于我们的压缩机设计技术。
就此问题，业主已给xxxx公司正式答复，且于2024年12月7日正式通知我们按此执行，“针对xxx压缩机，不再要求增加各段进出口短节”，具体详见澄清信附件1。
对于我们的设计，高压管道直接与气缸连接，由于不需要拆卸任何高压管道，用户就可以轻松拆卸气缸，以节省检修时间，只需松开高压管道和气缸之间的连接即可。
与此处所要求的气缸拆卸流程不同，所要求的流程适用于其他的压缩机设计。
投标人理解为，这一要求不适用于我们，请确认。
答复：按招标文件执行。
如投标人所供机型无需二次机各进出短节就能满足招标文件要求，可以不提供二次机各个气缸进口和出口带法兰盘的高压短节。
否则，必须提供。
2.招标文件7.1关键技术参数和要求：*(12)投标人应在投标文件中承诺，设计并提供二次压缩机在氮气吹扫时所需的假阀,该假阀在机组进行氮气吹扫时，将替代吸气&排气阀，以保护正式气阀。
澄清问题：在压缩机装置氮气吹扫期间，二次机不参与工作，气缸内没有氮气流动。
事实上，二次机气缸将被整体旁路跨过，以保持内部清洁。
因此，这一点不适用于我们，我们无需假阀。
此外，我们确认二次机的气阀适合运行氮气工况，无需假阀。
投标人理解，只有在适用于投标人的情况下，投标人才必须配备假阀；不适用投标人的情况，则无须配备假阀。
请确认。
答复：按招标文件执行。
3.招标文件7.2一般技术参数和要求：Δ(3)二次机一、二段中心阀阀芯均采用多个蘑菇头设计，以使压缩机在某个蘑菇头出现损坏或故障时还可正常运行，降低不必要的停机成本。
否则计算投标人的评标价格时，将向其评标价格中增加其投标价格的1%。
澄清问题：根据我们的理解和经验，如果采用多个蘑菇头的气阀，如果其中一个蘑菇头损坏或者发生故障，压缩机就无法继续正常运行，因为所有蘑菇头是并联运行的。
因此，具有多蘑菇头的气阀设计并不能满足在一个蘑菇头发生故障时仍保持压缩机正常运行的目的。
此外，在压缩机运行过程中，使用多蘑菇头气阀时，聚合物聚集可能会逐渐堵塞一个蘑菇头，因为气体通道较小。
从而使得整体气体通道减少以及气体回流可能导致随之而来的气体温度升高，这可能会迅速影响产品质量并可能导致压缩机停机。
单蘑菇头气阀设计，可以在每个柱塞行程期间保持连续的气体流过提升阀，有助于防止聚合物沉积。
这是一种更具挑战性的设计，得力于厂家成熟的测试能力。
我们强烈要求删除这一点，请确认。
答复：按招标文件执行。
4.招标文件7.2一般技术参数和要求：Δ(5)投标人必须在其投标文件中提供公用工程消耗清单及各项保证值，包含电、水、氮气、仪表空气和蒸汽等。
其中耗电量最小的不加价，耗电量较大的增加投标价的0.5%，耗电量最大的增加投标价的1%。
（如果只有两家投标人投标，则耗电量最大的评标价格增加投标价的1%）
澄清问题：投标人理解为此项评估的原则是，评估考量为增压一次机和二次机的电机总消耗功率。
请确认。
答复：确认，评估考量为增压一次机和二次机的电机总消耗功率。
5.招标文件7.2一般技术参数和要求：Δ(9)投标人应在其投标方案中提供所投标高压二次压缩机的设计运行转速，设计运行转速较低者不加价，设计运行转速高者，评价价格增加投标价的0.5%。
澄清问题：转速是设计理念的问题，对设备性能和可靠性没有影响。
投标人的二次机转速已被参与该项目的设计院和工程公司所接受，并且完全符合询价文件的要求。
因此，此要求应更改为 应符合询价文件要求或删除，请确认。
答复：按招标文件执行。
6.招标文件7.2一般技术参数和要求：Δ(10)投标人应在其投标方案中提供所投标高压二次压缩机一段柱塞、二段柱塞运行线速度，柱塞运行线速度最低者不加价，运行线速度高者，评价价格增加投标价的0.5%。
澄清问题：柱塞速度是设计理念的问题，对设备性能和可靠性没有影响。
投标人的超高压压缩机柱塞速度已被参与该项目的设计院和工程公司接受，并且完全符合询价文件数据表中的要求。
因此，这一点应更改为符合材料要求。
请确认。
答复：按招标文件执行。
7.增压一次机压缩机数据表“217678C-034-SP-
1020-0001-A01”中的 MN11 条和二次机数据表“217678C-034-SP-
1022-0001-A01”中的 MN10条 要求 一二次机公用一套状态监控系统。
澄清问题：投标人理解为根据业主的明确指示，System 1 系统不在投标人的供货范围。
投标人只需要提供BN3500。
请确认。
答复：确认，只需要提供BN3500，System 1 系统不在投标人的供货范围。
8.4.3.5 “除非在数据表中另有规定，一般往复式压缩机的转速≤425rpm，有油润滑的活塞速度不超过4m/s，无油润滑的活塞速度不超过3.5m/s，烃类压缩机的转速≤375rpm，平均活塞线速度应≤3.5m/s，氢压机在连续运转条件下最大转速不超过350rpm。
澄清问题：工程公司Technip询价文件数据表中增压一次机的最大允许平均活塞速度为 4.5m/s ，而“往复式压缩机统一规格”中要求最大允许平均活塞速度为3.5m/s。
投标人理解应遵循工程公司Technip询价文件数据表中增压一次机的最大允许平均活塞速度为 4.5m/s的要求。
请确认。
而对于转速，因为在工程公司Technip询价文件数据表中没有特定的限制。
因此，投标人理解应遵循“往复式压缩机统一规格”中的转速要求，即 ≤375rpm。
请确认。
答复：（1）增压一次机的最大允许平均活塞速度为4.5m/s。
（2）转速≤375rpm。
9.投标文件申报的交货期：1）本投标邀请项下的货物（主机）最晚交付时间为发出中标通知书后20个月。
澄清问题：投标人理解：本投标邀请项下的境 外货物（主机）最晚交付时间为发出中标通知书后20个月FOB。
本投标邀请项下的境内货物最晚交付时间为发出中标通知书后20个月DDP现场。
请确认。
答复：按招标文件执行。
10.在本次招标文件文件中附有一次机的数据表（Data Sheet - Booster and Primary Compressor K-34102，217678C-034-SP-1020-0001-A01）和二次机的数据表（Data Sheet - Secondary Compressor K-34103，217678C-034-SP-1022-0001-A01），并提供了可编辑版。
这两个文件要求，标注“*”的位置以及供应商数据（VENDOR DATA）对应的列需要由供应商填写。
澄清问题：烦请招标人澄清确认，招标文件第八章第7.1*（14）条中提及的设备机械数据表指的是上述数据表，投标人须提供“内容齐全、详尽、属实”的上述数据表。
答复：按招标文件执行。
11.澄清问题：对于一次机，烦请招标人澄清，是否应该提供连杆大头瓦和连杆小头瓦是否应该配置无线测温系统（Wireless Temperature Monitoring System），以实现实时监控这些部件的温度。
答复：投标人须根据招标文件技术要求，配置无线测温系统，实现实时监控连杆大头瓦和连杆小头瓦温度。
12.澄清问题：对于一次机及二次机，烦请招标人澄清，除了机组监控系统（Machine Monitoring System），是否还需要配置机组故障诊断系统（Machine Diagnostics System）。
此外，烦请招标人澄清对于一次机，是否应该配置以下探头/仪表，并使用这些相关监测信号实现相应的诊断功能：
（1）气阀测温探头(Valve Temperature)，每个气阀1个
（2）键相位（Trigger），1个
（3）机身振动（frame Vibration），三取二联锁
（4）气缸振动（Cylinder Vibration），每个气缸1个
（5）活塞杆位置（Rod Position），每根活塞杆1个
（6）气缸压力（Cylinder Pressure），每个气缸1个，实现示功图诊断功能（P-V diagram）
（7）填料温度（Packing Temperature），每个填料1个
（8）主轴承温度（Main Bearing Temp，每个主轴承2个
（9）主电机轴振动（Main Motor Shaft Vibration），2个（X/Y方向各1个）
（10）大头瓦测温（connection rod bearing temperature），每个大头瓦1个
（11）小头瓦测温（crosshead pin bearing temperature），每个小头瓦1个
（12）十字头振动（Crosshead Vibration），每个十字头1个
烦请招标人澄清对于二次机，是否应该配置以下探头/仪表，并使用这些相关监测信号实现相应的诊断功能：
（1）键相位（Trigger），1个
（2）机身振动（frame Vibration），2个（X/Y方向各1个）
（3）十字头振动（Crosshead Vibration），每个十字头2个（X/Y方向各1个）
（4）气缸振动（Cylinder Vibration），每个气缸1个
（5）柱塞振动（Plunger Vibration），每个柱塞2个（X/Y方向各1个）
（6）气缸压力（Cylinder Pressure），每个气缸2个，以实现相互校正，并用以实现示功图诊断功能（P-V diagram）
（7）十字头滑道温度（Crosshead Slide Temperature），每个十字头滑道3个
（8）主轴承温度（Main Bearing Temp，每个主轴承2个
（9）柱塞温度（plunger temperature），每个柱塞1个
（10）主电机轴振动（Main Motor Shaft Vibration），2个（X/Y方向各1个）
（11）大头瓦测温（connection rod bearing temperature），每个大头瓦1个
（12）小头瓦测温（crosshead pin bearing temperature），每个小头瓦1个
答复：投标人须满足招标文件中《成套设备仪表统一规定》（TCC-00000-080-SD-0009 U00）关于MMS机械监视系统、机械诊断系统的要求。
机组监控系统属于设备供货范围，机组故障诊断系统不属于设备供货范围。
详见10.3MMS机械监视系统和10.4机械诊断系统。
需配置以上探头/仪表，实现实时信号采集、监控功能，设备投标人提供的MMS机架应包括TDI接口卡用于连接机械诊断系统。
示功图诊断功能（P-V diagram），以及相应的诊断功能，不在设备供货范围。
13.澄清问题：烦请业主澄清对于投标报价中所含技术服务人工日的最低数量进行澄清，并明确澄清是否需要投标人在投标文件中对于技术服务范围进行描述。
答复：现场技术服务时间最低数量为两台压缩机一共720人工日，请投标人根据自身经验在确保完成所有现场技术服务的前提下，确定技术服务人工日的数量。
技术服务范围包含机组的安装指导、调试、性能测试、培训和其他一切必要的服务，投标人应在投标文件中对于技术服务范围进行描述。
详见招标文件
《SEC-34000-040-MR-0001 E01 Material Requisition of Booster&Primary Compressor K-34102.pdf》
《SEC-34000-040-MR-0002 E01 Material Requisition of Secondary Compressor K-34103.pdf》
ATTACHMENT-8 SITE TECHNICAL SERVICE.
During erection, commissioning, performance test and all necessary activities as well as training of the Buyer’s operators, the Vendor shall dispatch its experienced, competent and healthy technical personnel to the Buyer’s design office and/or the plant site at its own costs for Technical Service.
3.1 One party dispatch its personnel to the other party shall at its own costs, such as the costs of travel and hotel accommodation. However, the Host shall offer convenience to the Guest the vehicle for traveling between Airport and the Hotel, daily local transportation, business lunch, normal office facilities such as telephone, fax and copy machine, etc, at guest’s costs.Furthermore, the Host shall take necessary measures to ensure the security of the Guest during their stay, in case of needed, the Host shall provide the Guest with medical treatment at Guest’s expense.
4.1 The Technical Service fee is fixed until the completion of work and would not vary along with the increase and decrease of the actual service days. However, if the increase is due to the reasons attributable to the Buyer, the Buyer should pay as the rate per day.
14.澄清问题：投标资料表26.2条中列明，进口关税及其他税的税率按7%计算”。
问题：根据中华人民共和国商务部令2014年第1号《机电产品国际招标投标实施办法》第二十一条（十一）规定，评标总价应当包含货物到达招标人指定到货地点之前的所有成本及费用。
根据该原则，评标总价计算时，既不应该忽略投标人货物到达招标人指定到货地点之前的成本及费用，也不应该夸大投标人货物到达招标人指定到货地点之前的成本及费用。
在进出口实务中，即便针对相同的产品，不同的国家适用的关税税率是有区别的。
有的国家适用最惠国税率，有的国家适用于自贸协定税率，有的国家由于与中国存在贸易摩擦，商务部决定加征关税。
本次招标为面向全球的国际公开招标，因此，烦请招标人考虑实际情况，在评标中考虑各个国家的适用税率。
对于那些声称可以执行自贸协定税率的投标人，应提供相关的证明材料（包括但不限于以往同类货物的缴税单据复印件、中国商务部自由贸易区服务网查询结果），否则不予认可。
答复：按招标文件执行。
请在收到此澄清后，将澄清回执上传 。
国际工程咨询
二〇二五年一月六日
国际工程咨询 受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2025-01-06在发布变更公告。
本次招标采用电子招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:详见第八章
资金到位或资金来源落实情况:资金自筹
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0744-244CEZB12501
招标项目名称: 物资公司宁夏煤业MTP工艺技术升级改造项目30万吨年LDPE装置一次压缩机及二次压缩机公开招标
项目实施地点:中国宁夏回族自治区
招标产品列表(主要设备):
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*1) 投标人应是往复式压缩机机组生产制造商；
*2) 投标人须提供2013年至投标截止日（以合同签订时间为准）,中国大陆境内30万吨/年及以上LDPE装置压缩机组（一、二次机）合同业绩1份。
有效业绩证明应包括以下信息：压缩机组设备型号、产地、数量、功率、使用装置等。
可核实有效业绩证明文件包括有效销售合同或订单复印件（可隐去价格）或能够体现本条款上述参数的技术协议（附件）部分内容；
3）*国际招标有关主管部门在上公布的投标人在投标截止日前六个月内驳回投诉、不良投诉累计达到2次及以上，或一年内累计到达3次及以上的，投标人无资格参与本次投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、
未在中国电力招标采购网（www.dlztb.com）上注册会员的单位应先点击注册。登录成功后的在 招标会员 区根据招标公告的相应说明获取招标文件！
咨询电话：010-51957458
手 机：18811547188
联系人：李杨
QQ:1211306049
微信：Li18811547188
邮箱：1211306049@qq.com
来源：中国电力招标采购网
备注：欲购买招标文件的潜在投标人,注册网站并缴纳因特网技术及商务信息服务费后，查看项目业主，招标公告并下载资格预审范围，资质要求，
招标清单，报名申请表等。为保证您能够顺利投标，具体要求及购买标书操作流程按会员区招标信息详细内容为准。
编辑：mofcom
